Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die dekorative Oberflächenbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة زخرفية للأسطح {تقنية}
    relevante Treffer
    die Oberflächenbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة الأسطح {تقنية}
    das Zierbild (n.) , [pl. Zierbilder]
    صورة زخرفية
    dekorative Künste (n.) , Pl., {Bildung}
    الفنون الزخرفية {تعليم}
    die Dekorformen (n.) , Pl., {Build.}
    أشكال زخرفية {بناء}
    die dekorative Kunst
    فنون زخرفية
    dekorative Fäden {Textile}, Pl.
    خيوط زخرفية
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    die Oberflächenbeschichtung (n.)
    طلاء الأسطح
    die Haptik (n.)
    الإحساس بالأسطح
    zusammengesetzte Flächen Pl.
    الأسطح المركبة
    Tragende Decken (n.) , Pl., {Build.}
    أسطح حاملة {بناء}
    edle Oberflächen Pl.
    أسطح فاخرة
    die Pressflächen (n.) , Pl., {tech.}
    أسطح الكبس {تقنية}
    die Reflexionsflächen (n.) , Pl.
    الأسطح العاكسة
    Ebene Flächen Pl.
    الأسطح المسطحة
    die Oberflächenauswahl (n.) , {Comp}
    انتقاء الأسطح {كمبيوتر}
    die Seitenflächen (n.)
    الأسطح الجانبية
    die Begrenzungsflächen (n.) , Pl.
    أسطح حدودية
    die Flächendesinfektion (n.)
    مطهر الأسطح
    die Multioberfläche (n.) , {Comp}
    مجموعة أسطح {كمبيوتر}
    die Oberflächenenergie (n.) , {elect.}
    طاقة الأسطح {كهرباء}
    multiplanar (adj.)
    متعدد الأسطح
    die Reibungsflächen (n.) , Pl.
    أسطح الاحتكاك
    der Flächenstreicher (n.) , {Build.}
    فرشاة أسطح {لطلاء المساحات الكبيرة}، {بناء}
    die Flächendesinfektion (n.)
    تطهير الأسطح
    die Holzflächen (n.) , Pl., {carp.,ind.}
    أسطح خشبية {نجارة،صناعة}
    innere Oberflächen (n.) , Pl.
    الأسطح الداخلية
    die Hausdächer (n.) , Pl.
    أسطح المنازل